
Annexe de l'pisode 318 - The Unblairable Lightness of Being

3'02 : Blue Hill
Blue Hill est une restaurant New-Yorkais
http://www.bluehillfarm.com/

4'11 : Russian Samovar
Le Russian Samovar est un autre restaurant New-Yorkais
http://www.russiansamovar.com/

4'35 : Howard Hughes
Howard Robard Hughes fut un aviateur, constructeur aronautique, homme d'affaires et producteur cinmatographique amricain.
Il fut l'un des hommes les plus riches des tats-Unis.
Hughes reste aussi connu pour son comportement excentrique et pour avoir vcu reclu les dernires annes de sa vie, principalement  cause de troubles mentaux.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Howard_Hughes

06'53 B.A.M : Brooklyn Academy of Music
Concervatoire de musique de Brooklyn.
http://www.bam.org/

09'17 Bing :
Moteur de recherche de Messenger.
http://www.bing.com

09'19 : Astoria World Manor
La plus belle salle de rception du Queens.
http://www.awm-ny.com/

09'21 : Grand Ballroom Plaza
La salle de bal du Plaza est une des salles les plus prestigieuses de New York City.
http://www.theplaza.com/events/the-grand-ballroom/

09'35: Zofran
Medicament contre les vomissements
http://sante.canoe.com/drug_info_details.asp?brand_name_id=572

11'03 Bisquick
Sorte de pte pour faire des gteaux
http://en.wikipedia.org/wiki/Bisquick

11'08 Krzysztof Kieslowski
ralisateur polonais, il a notamment ralis les 3 couleurs "Bleu, Blanc et Rouge"
http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=9231.html

"La double vie de Vronique" film ralis en 1991.
Synopsis : Il y a 20 ans dans deux villes diffrentes (en France et en Pologne) naquirent deux petites filles pareilles.
Elles n'ont rien en commun, ni pre, ni mre, ni grands parents, et leurs familles ne se sont jamais connues.

11'54 Canyon Ranch
Thalasso
http://www.canyonranch.com/

12'15 Calla Lily Casablancas Lily
Fleurs
http://img.alibaba.com/photo/10856781/Calla_Lily_White.jpg
http://www.lefiores.com/images/2008/casa-lily-cleaned.jpg

15'55: Monique Lhuiller.
Monique Lhuillier est une cratrice designer de mode, spcialis dans les robes de marie et de demoiselles d'honneur.
http://www.moniquelhuillier.com/

17'04 : Matriochka
Les poupes russes ou matriochkas sont des sries de poupes de tailles dcroissantes places les unes  l'intrieur des autres.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Poup%C3%A9e_russe

17'20 : Brickbreaker
Le fameux casse-brique, un des premiers jeux vidos avec pac-man, tetris, ...
http://www.jouez-flash.com/jeu-flash.php?id=392&BRICK+BREAKER

17'48 : Brighton Beach
Brighton Beach est un quartier sur la pninsule de Coney Island  la pointe sud du borough de Brooklyn  New York.
Les habitants de ce quartier sont russophones et majoritairement de confession juive.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Brighton_Beach

19'17 Larry Hagman
Larry Hagman est un acteur amricain et a jou dans Dallas, o il interprte le rle de JR Ewing.
Il a subi une greffe de foie suite  des problmes d'alcool.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Larry_Hagman

19'50: Vera Wang.
Vera Wang est une styliste amricaine connu elle aussi pour ses robes de marie, qui allient un design moderne avec une lgance traditionelle.
Elle a tendu son activit aux cadeaux de mariages, dcorations, intrieur...
http://www.verawangonweddings.com/

31'57 : The Vampire Diaries
Srie amricaine retraant l'histoire d'un frre et de sa soeur essayant de se remettre de la mort de leur parents. Elena est immdiatement fascine par Stefan et Damon Salvatore, deux frres que tout oppose. Elle ne tarde pas  dcouvrir qu'ils sont en fait des vampires...
http://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=5154.html

41'36 : Total eclipse of the heart
Chanson populaire de Bonnie Taylor dont les paroles expriment le malaise de Blair et Chuck, l'amour naissant de Jenny pour Nate et la dsillusion de Serena. 
http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-854-.html